Аннотация:
В работе доказывается следующее обобщение известной леммы Берлинга. Пусть $\mu$ –борелевская мера
в ${\mathbb R}^n$, $u(z)=\int_{{\mathbb R}^n}\dfrac{d\mu(t)}{|z-t|^{n+\alpha}}$, $z=(x,y)$, $y>0$; $\alpha>0$. Если $\int_{{\mathbb R}^n}\dfrac{d\mu(t)}{|t|^{n+\alpha}}\le1$, то для любого $A\ge A_0$ имеет место неравенство
$$
\int\int_{\{u(z)\ge A\}}\frac{y^{\alpha-1}}{|x|^{n+\alpha}}\,dx\,dy\le\frac BA\,,
$$
где $A_0$ и $B$ – положительные константы, зависящие только от $n$ и $\alpha$ (предлагается
явный вид этих констант). Метод доказательства является новым даже в классическом случае $\alpha=n=1$.