Аннотация:
Рассматривается задача об усреднении стационарной периодической системы Максвелла в $\mathbb{R}^3$ в пределе малого периода. Каждое из полей представляется в виде суммы двух слагаемых. Для некоторых слагаемых удается получить удобную равномерную аппроксимацию по норме в $L_2(\mathbb{R}^3)$.