Аннотация:
Даётся новое доказательство иррациональности значений ряда
$$
\mathcal T_q(z)=\sum_{n=0}^\infty z^nq^{-n(n-1)/2}
$$
как в качественной, так и в количественной формах. В основе этого доказательства лежит гипергеометрическая конструкция рациональных приближений к $\mathcal T_q(z)$.
Ключевые слова:иррациональность, мера иррациональности, ряд Чакалова, гипергеометрический ряд, $q$-биномиальная теорема.