Аннотация:
Рассматриваются варианты модели ITO (information technology oriented model — ITO model), которые используются при проектировании информационных технологий (ИТ) извлечения из текстов лингвистического и медицинского знания в рамках двух проектов по грантам РФФИ и ГФЕН (КНР). Варианты модели были созданы в рамках парадигмы деления предметной области информатики на среды различной природы. Цель статьи состоит в описании исходных данных и теоретических оснований обобщения этих вариантов. Эти основания планируется использовать для создания обобщенной модели ИТ, ее видов и частных случаев, образующих новый класс моделей, которые предлагается назвать средовыми. Основная идея обобщения состоит в распределении этапов проектируемой ИТ, их входов и выходов по выделенным средам предметной области информатики и границам между ними в интересах моделирования ИТ. На границах между средами размещаются сущности, неоднородные по своей природе (семиотические знаки на границе между ментальной и информационной средами, таблицы кодирования Unicode на границе между информационной и цифровой средами и пр.). Такие ИТ предлагается назвать полисредовыми. Средовые модели ориентированы, в частности, на решение актуальной проблемы создания таблиц унифицированного кодирования в базах знаний семантического веба значений многозначных слов при обработке больших объемов текстов (по аналогии с таблицами Unicode для кодирования литер и символов).
Ключевые слова:средовые модели, среды предметной области информатики, варианты модели ITO, теоретические основания, полисредовые информационные технологии.