Аннотация:
Подполе $L$ поля $K=\mathbf Q(x_1,\dots,x_n)$, состоящее из функций, инвариантных
относительно циклической перестановки неизвестных, интерпретируется как
поле рациональных функций на некотором торе, определенном над полем $\mathbf Q$.
На этой основе доказывается одно необходимое условие чистой трансцендентности
поля $L$ над $\mathbf Q$, из которого получается ряд контрпримеров. Приводится
также список полей $L$, чисто трансцендентных над $\mathbf Q$.