Аннотация:
Доказано, что декартово произведение октаэдров
$B_{1,\infty}^{n,m}=B_1^n\times\dots\times B_1^n$
($m$ сомножителей) плохо приближается пространствами
половинной размерности в смешанной норме:
$d_{N/2}(B_{1,\infty}^{n,m},\ell_{2,1}^{n,m})\geqslant cm$, $N=mn$.
В качестве следствия получены порядки линейных поперечников
классов Гёльдера–Никольского $H^r_p(\mathbb T^d)$ в метрике $L_q$
в некоторых областях изменения параметров $(p,q)$.
Библиография: 14 названий.