Аннотация:
Пусть $(\operatorname{X},\operatorname{d},\mu)$ – метрическое пространство с равномерно локально удваивающей мерой $\mu$. При $p \in (1,\infty)$ предположим, что $(\operatorname{X},\operatorname{d},\mu)$
допускает слабое локальное $(1,p)$-неравенство Пуанкаре. Мы даем харакетризацию следов пространства Соболева первого порядка $W^{1}_{p}(\operatorname{X})$ на подмножествах $S$ пространства $\operatorname{X}$, которые могут быть представлены как конечное объединение $\bigcup_{i=1}^{N}S^{i}$, $N \in \mathbb{N}$, регулярных по Альфорсу–Давиду множеств $S^{i} \subset \operatorname{X}$, $i \in \{1,\dots ,N\}$, различной коразмерности. Кроме того, мы в явной форме вычисляем соответствующие нормы в пространствах следов с точностью до некоторых универсальных констант.
Библиография: 22 названия.
Ключевые слова:пространства Соболева, метрические пространства с мерой, множества с регулярным снизу обхватом, меры типа Фростмана.