Аннотация:
Предлагается вместе со скобкой Пуассона на многообразии рассматривать плоскую
линейную связность (структуру псевдоалгебры). Показано, что такой паре соответствует
симплектический группоид, порожденный конечномерной псевдогруппой
половинной размерности. Подобные группоиды удобны для квантования и их действия
допускают “коциклы” (аномалии) в скобке на базе отображения момента. Исследовано
взаимодействие между скобкой Пуассона, ее “коциклами”, кручением связности,
операцией умножения и почти-скобкой Пуассона на псевдогруппе. В этих терминах
вычислена симплектическая структура соответствующего группоида.
Библиогр. 24 назв.