Аннотация:
Работа посвящена гипотезе О. Ковальского (см. РЖ Мат., 1981, 4А653К). Гипотеза состояла в том, что имеет место включение:
$$
I_0(M,\langle,\rangle)\subset A(M,\widetilde{V})
$$
между связной компонентой полной группы изометрий неприводимого обобщенного риманова симметрического пространства и группой всех аффинных преобразований относительно его канонической связности $\widetilde{V}$. К этому утверждению построен контрпример достаточно общей природы, основанный на результатах А. Л. Онищика (РЖ Мат., 1963, 2А325) об отношениях включения между транзитивными группами Ли преобразований. Библиогр. 10 назв.