Аннотация:
Пусть $\Pi=\{x:|x_j|\leqslant\gamma_j\}$ – прямоугольный параллелепипед из $R^m$, $r\Pi$ – его гомотет с коэффициентом $r>0$; $E_r(f)_p$ – наилучшее
приближение функции $f\in L^p([0,2\pi)^m)$ тригонометрическими полиномами
со спектром из $r\Pi$ в метрике $L^p([0,2\pi)^m)$; $S_R(f;x)$ – прямоугольная
сумма Фурье функции $f$ из $L^p([0,2\pi)^m)$; для любой функции
$\varepsilon=\varepsilon_r(r\geqslant0)$, $\varepsilon_r\downarrow0(r\to\infty)$, $\varepsilon_{r'}=\varepsilon_{r''}$ при $r'\Pi\cap\mathbf Z^m=r''\Pi\cap\mathbf Z^m$
определяется класс
$$
L_\varepsilon^p=\{f\in L^p([0,2\pi)^m):E_r(f)_p\leqslant\varepsilon_r\ (r\geqslant0)\}.
$$
Установлено, что
$$
\sup_{f\in L_\varepsilon^p}\|f-S_R(f)\|_p\asymp_{m,\gamma}\varepsilon_R+\int^s_0\varepsilon_{R+r}\frac{\ln^{m-1}(r+2)}{r+1}\,dr,
$$
где $s=\min\{R,e^\theta\}$, $\theta=p-1$ при $2\leqslant p\leqslant\infty$, $1/(p-1)$ при
$1\leqslant p\leqslant2$. Получены также точные порядковые оценки констант
Лебега $\mathscr L_R(p)$ прямоугольных сумм Фурье с постоянными, зависящими
только от $m$. Библ. 10 назв.