Аннотация:
В работе с помощью локального метода вводятся и исследуются на нетеровость бисингулярные операторы со сдвигом в пространстве $L_p$.
В качестве следствия из общих результатов получен критерий нетеровости задачи линейного сопряжения со сдвигом для аналитических функций двух комплексных переменных. Библ. 4 назв.