Аннотация:
Мы рассматриваем эффективное состояние Гиббса для усреднённых наблюдаемых. В частности, мы вычисляем соответствующий эффективный Гамильтониан по теории возмущений. Мы показываем, что существует много общего между этим эффективным гамильтонианом и гамильтонианом средней силы. Мы также обсуждаем термодинамическую роль потери информации из-за того, что наши измерительные возможности ограничены только такими усреднёнными наблюдаемыми. Доклад основан на arXiv:2110.14407 [quant-ph]. Работа выполнена при поддержке Минобрнауки РФ (соглашение No 075-15-2020-788).
