Объектные расширения SQL «объектны»!

В 2005 г. я написал статью [1], в которой приводил наиболее существенные черты стандартов ODMG 3.0 [2] (объектная модель ODMG) и SQL:2003 [3] (модель данных SQL) и убедительно (как мне тогда казалось) доказывал, что сходство между объектной моделью и объектными расширениями SQL является чисто внешним, что за близкими на вид синтаксическими конструкциями скрываются глубинные различия модельного уровня. С тех пор прошло много лет, за которые я понял многие вещи, неправильно или недостаточно правильно понимавшиеся мной тогда, и постепенно пришел к выводам, что:

• различия, которые мне казались глубинными, таковыми не являются, да и вообще не являются различиями уровня модели;
• объектные расширения SQL обеспечивают не меньшие (а скорее большие) возможности, чем объектная модель ODMG;
• при разумном (с позиций сообщества баз данных) использовании СУБД, основанной на модели ODMG, будут создаваться базы данных и средства манипулирования ими, близкие к тем, которые предписывает модель данных SQL.