От редакции журнала “Проблемы передачи информации”
Обзорный доклад, прочитанный М. С. Пинскером на Летнем семинаре по
теории информации и статистическим методам автоматического управления,
г. Прага, 25 мая – 4 июня 1965 г., был опубликован в журнале “Кибернетика”
Чешской академии наук (Kybernetika. 1966. V. 2. № 2. Р. 117–146). С любезного
позволения редакции журнала “Кибернетика” мы публикуем в сокращенном
виде этот доклад, кратко и ясно излагающий математические результаты по
обоснованию шенноновской теории информации, носящие окончательный характер.
Содержание доклада тесно переплетается с работами автора. Доклад
практически неизвестен российскому читателю, и его публикацией мы восполняем
этот пробел, отдавая одновременно дань уважения нашему выдающемуся
ученому и другу.