Аннотация:
В работе изучается поведение поперечников, описывающих аппроксимационные
свойства подпространств, порождаемых сдвигами $N$ фиксированных функций
по некоторой решетке. Устанавливается связь аппроксимационных характеристик
с геометрическими свойствами $N$-кратных укладок лебеговых множеств функции,
зависящей от метрик пространств, в которых производится аппроксимация.
Вводится понятие средней размерности и доказывается сходимость изучаемых
в работе поперечников к поперечникам по Колмогорову той же средней размерности.
Библиография: 27 названий.