Аннотация:
Рассматривается задача продолжения действительнозначной
функции с подмножества $Y$ метрического пространства
$(X,d)$ на все пространство. Известный результат Макшейна
позволяет продолжить равномерно непрерывную функцию с сохранением модуля непрерывности. Однако при этом остаются без ответа некоторые естественные вопросы. Предлагается новый вид продолжения для широкого класса функций,
включающего ограниченные и липшицевы функции. Доказывается
ряд полезных в приложениях свойств продолжения, в том
числе, сохранение ограничений на приращения значений
функции, если ограничения заданы при помощи квазивогнутых мажорант.
Построенное продолжение позволило усилить и обобщить
известные результаты в задаче о следах функций с ограниченным градиентом. Продолжение применяется в двух задачах приближения функций. В частности, дано прямое доказательство теоремы о плотности класса $\operatorname {Lip}(X)$
в классе $\operatorname {lip}(X,\omega )$.
Библиография: 24 названия.