Аннотация:
В статье доказано, что росток конечного морфизма гладких поверхностей является жестким тогда и только тогда, когда росток его кривой ветвления имеет особенность одного из $ADE$-типов, и установлено соответствие между множеством жестких ростков конечных морфизмов и множеством рациональных функций Белого $f\in \overline{\mathbb Q}(z)$.
Библиография: 10 названий.
Ключевые слова:жесткие ростки конечных морфизмов, функции Белого.