Аннотация:
В работе изучаются изотермические координаты для иммерсий двумерных многообразий в евклидово пространство. Рассматривается класс иммерсий с квадратично интегрируемой второй фундаментальной формой, которые также называются $W^{2,2}$ иммерсиями. В литературе распространено утверждение о том, что такого рода иммерсии обладают изотермическими координатами с равномерно ограниченным логарифмом конформного фактора. В настоящей статье показывается, что это неверно. Мы приводим пример иммерсии двумерной сферы в трехмерное евклидово пространство, для которой логарифм конформного фактора не ограничен. Причина этого явления состоит в том, что иммерсии с квадратично интегрируемой второй квадратичной формой не допускают гладкую аппроксимацию. Другими словами, они не удовлетворяют условиям теоремы Торо о би-липшицевых конформных координатах.
Ключевые слова:изотермические координаты, конформный фактор, иммерсии с квадратично интегрируемой второй фундаментальной формой