О первом законе Ньютона, существовании отвечающей покою системы отсчета и группе Галилея

В русскоязычной литературе тщательно обходилось без упоминания то обстоятельство, что классическая (неквантовая) механика никогда не подвергала сомнению высказанное в 1904 г. Эрнстом Махом утверждение о бессмысленности понятий равномерного движения самого по себе и абсолютного времени самого по себе. На примере гидродинамики В. И. Арнольд показал, что система координат, в которых некоторый конечный объем среды покоится, существует почти всегда. Мы интерпретируем этот результат как существование системы координат, в которой все частицы покоятся (система покоя).