Аннотация:
Рассмотрена клиновая дислокация в рамках теории упругости и геометрической теории дефектов. Показано, что в линейном приближении геометрическая теория количественно воспроизводит все результаты теории упругости. Согласие достигнуто путем введения постулата о том, что репер, удовлетворяющий уравнениям Эйнштейна, должен также удовлетворять калибровочному условию, которое в линейном приближении сводится к уравнениям теории упругости для поля смещений. Калибровочное условие зависит от коэффициента Пуассона, который измеряется экспериментально. Это указывает на существование выделенной системы отсчета, что является отказом от принципа относительности.