Теория рассеяния Хаага–Рюэля как теория рассеяния в различных пространствах состояний

Показано, что теория рассеяния Хаага–Рюэля естественным образом включается в схему абстрактной теории рассеяния с парой пространств. При этом волновые операторы в теории Хаага–Рюэля определяются методом билинейных функционалов. В абстрактной теории найден ряд признаков тривиальности оператора рассеяния.