Аннотация:
Дается теоретико-полевое описание процессов диссипации, ограниченных высокой группой симметрии. Формализм излагается на примере процессов множественного рождения адронов, в которых переход к термодинамическому равновесию происходит в результате диссипации кинетической энергии сталкивающихся частиц в массы адронов. Динамика этих процессов ограничена необходимостью учитывать связи, ответственные за
невылетание цветового заряда. Развита более общая $S$-матричная формулировка термодинамики неравновесных диссипативных процессов, найдено необходимое и достаточное условие корректности такого описания, сходное с условием ослабления корреляций, которое по Боголюбову должно иметь место при приближении системы к равновесию. Физически такая ситуация должна возникать в процессах с очень большой
множественностью, по крайней мере в случае, если масса адронов отлична от нуля. Излагается также новая схема теории возмущений сильной связи, удобная для учета симметрийных ограничений на динамику процессов диссипации. Приводится обзор литературы, посвященной обсуждаемой проблеме.