Аннотация:
Построен локальный гамильтониан для нелинейного уравнения Шредингера на решетке как в классическом, так и в квантовом вариантах. Этот гамильтониан является явной элементарной функцией локальных бозе-полей. Решеточная модель обладает той же структурой переменных действие–угол, что и непрерывная.