Аннотация:
Метод интегрирования по конфигурациям поля применен к проблеме нахождения квантовых ограничений на измеримость напряженности электромагнитного поля. Показано, что существуют два различных определения напряженности, совпадающие в классической теории, но различающиеся в квантовой. Этому соответствуют две различные схемы измерения. В одном случае абсолютных квантовых пределов измеримости не существует, но измерение не дает достоверной информации о внутреннем состоянии поля (а лишь о внешних классических воздействиях на него). Во втором случае измерение дает информацию о внутреннем состоянии поля, но ограничено квантовым пределом. В свете полученных результатов обсуждаются классические работы Ландау–Пайерлса и Бора–Розенфельда.
Поступило в редакцию: 14.04.1987 После доработки: 26.11.1988