Аннотация:
Рассматривается физическая система с конечным числом уровней, взаимодействующая с термостатом и с гармонической внешней силой. Учитывая переходы только между соседними уровнями и усредняя по быстрым осцилляциям, удается получить замкнутые уравнения для диагональных элементов матрицы плотности и их решение в стационарном случае.