Аннотация:
Уравнение в вариациях (уравнение Якоби) на фиксированной
траектории натуральной лагранжевой системы приводит к некоторому
линейному дифференциальному оператору. Формула следа выражает
подходящим образом регуляризованный определитель этого оператора
через определитель конечномерного оператора, порождаемого классическим
движением в окрестности траектории. Целью работы являются
обсуждение подобной формулы в достаточно свободных геометрических
рамках и выяснение ее связи с формулой следа в общей гамильтоновой механике, которая была темой предшествующей публикации авторов.