Аннотация:
Рассмотрен вопрос о произволе в выборе пропагатора поля Янга–Миллса в гамильтоновой калибровке. Переходом от кулоновской к гамильтоновой калибровке получен класс пропагаторов, включающий как трансляционно-неинвариантный пропагатор, так и пропагатор типа Мандельстама–Лейбрандта.