Аннотация:
Пусть $D$ — произвольный четырехугольник. Рассматриваем заданное на
нем линейное суммарное четырехэлементное уравнение в классе решений,
голоморфных вне $D$ и исчезающих на бесконечности. Их граничные
значения удовлетворяют условию Гёльдера на любом компакте, не
содержащем вершин. В вершинах допускаются, самое большее,
логарифмические особенности. Свободный член голоморфен в $D$, и его
граничное значение удовлетворяет условию Гёльдера. Он не обязан быть
аналитически продолжимым через какой-либо отрезок границы, т.е. решение
и свободный член принадлежат разным классам голоморфных функций. Для
регуляризации данного уравнения на границе четырехугольника вводится
кусочно-линейный сдвиг Карлемана, отображающий каждую сторону в себя
с изменением ориентации. Этот сдвиг разрывен в вершинах и имеет
неподвижные точки в серединах сторон. Решение представимо в виде
интеграла типа Коши по границе с неизвестной плотностью, инвариантной
относительно сдвига на одной паре соседних сторон и антиинвариантной на
другой. Показано, что регуляризация является равносильной. В некоторых
частных случаях полученное уравнение Фредгольма разрешимо. В качестве
примера взят некоторый четырехугольник, у которого один из углов
развернутый. Строится система целых функций вполне регулярного роста,
биортогональная с кусочно квазиполиномиальным весом системе степеней
на трех лучах.
Ключевые слова:равносильная регуляризация, биортогональные системы аналитических функций, проблема моментов для целых функций экспоненциального типа.