Аннотация:
В 1996 году широко отмечается 40-летие Объединенного института ядерных исследований. За четыре десятилетия своего существования Объединенный институт внес выдающийся вклад в развитие науки и техники. С момента создания 26 марта 1956 года в ОИЯИ выполнены первоклассные исследования в различных областях современной физики, ускорительной и реакторной техники. В стенах ОИЯИ подготовлены многочисленные специалисты для стран-участниц. Членами ОИЯИ являются 18 государств. Двусторонние соглашения на правительственном уровне Объединенный институт имеет с BMBF (Германия) и Венгерской академией наук. Объединенный институт активно участвует в международных коллаборациях в ЦЕРНе (Женева), IN2P3 (Франция), INFN (Италия), BNL, FNAL (США), в других научных центрах многих стран мира. ОИЯИ сегодня — это всемирно известный международный научный центр, в котором интегрированы фундаментальные исследования структуры материи, высокие технологии и университетское образование в соответствующих областях знаний. 26—27 марта 1996 года в ОИЯИ прошли торжественные мероприятия в связи с 40-летием образования Института. К состоявшейся 27 марта 80-й сессии международного Ученого совета ОИЯИ ученые Дубны и их коллеги и партнеры подготовили доклады, отражающие многоплановую деятельность международного центра физиков. Некоторые из докладов представлены в настоящем номере журнала УФН.