О теореме вириала для системы заряженных частиц

В заметке рассматривается связь между различными формулировками теоремы вириала. Отмечается неточность, допущенная в выводе и формулировке теоремы вириала для системы заряженных частиц в книге Л.Д. Ландау и Е.М. Лифшица “Теория поля” и повторенная в других изданиях.