Аннотация:
В работе изучаются полуторалинейные формы,
определенные на декартовом квадрате гильбертова $C^{*}$-модуля
$\mathcal{M}$ над $C^{*}$-алгеброй $B$ и принимающие значение в
алгебре $B.$ Множество таких полуторалинейных форм обозначается
$\mathcal{S}_{B}(\mathcal{M}).$ Рассматриваются ковариантные,
относительно действия некоторой группы симметрии, вполне
положительные отображения, заданные на унитальной локальной
$C^{*}$-алгебре $A$ и принимающие значение в
$\mathcal{S}_{B}(\mathcal{M}).$ Данный класс отображений можно
интерпретировать как обобщение ковариантных квантовых инструментов,
широко применяемых в современной квантовой механике и квантовой
теории поля. В статье исследована проблема дилатации для указанного
класса отображений. В качестве ее решения строится минимальное
представление типа Стайнспринга. Кроме того, удается установить
единственность минимального представления с точностью до унитарной
эквивалентности гильбертовых $C^{*}$-модулей.
Ключевые слова:локальная $C^{*}$-алгебра; гильбертов А-модуль; вполне положительное отображение; полуторалинейная форма; ковариантное представление Стайнспринга.