Аннотация:
Предложен способ построения приближения к нормальному решению интегрального уравнения второго рода на спектре с симметричным и положительным ядром, исходя из приближенного задания ядра и правой части в равномерной метрике. В качестве искомого приближения берется решение уравнения с приближенными данными и со сдвинутым спектром. Указан порядок оценки скорости сходимости от величины сдвига как функция точностей. При этом разрешимость уравнения с приближенными данными не предполагается.