On necessary optimal conditions for trajectrories of differential inclusions

The problem of optimal control by means of a differential inclusion with endpoint constraints is considered. An adjoint differential inclusion is constructed along each solution of which the maximum principle for an optimal trajectory is necessarily satisfied.