Optimal control of observations in the filtering of diffusion processes. I

The paper is concerned with control of observations in a general statement of the problem which makes it possible to describe in a unified way digital and continuous observations. A theorem is proved whereby optimal control exists as a matrix measure satisfying constraints of a mixed type.