On the inversion of functional operators in a space of functions bounded on the axes

A theorem is proved on the inversion of operators of the form $(d/dt)+A$, where $A$ is a linear operator in a space of vector functions bounded on the axes.