Convergence of series of simple partial fractions in $L_p(\mathbb R)$

A necessary and sufficient condition for the series $\sum_{k=1}^\infty \frac{1}{t-z_k}$, $|z_k|<C |y_k|$, to converge in $L_p(\mathbb{R})$, $p>1$, is obtained.
Bibliography: 5 titles.