Strong coupling method in a symmetric scalar theory with two sources

A system consisting of two static sources interacting strongly with a charged scalar field is investigated by Bogolyubov's method, and a perturbation theory in inverse powers of the coupling constant is constructed with rigorous allowance for the symmetry of the problem. The levels of the excited states of the system are calculated.