A remark on the existence of the thermodynamic limit

An inaccuracy is corrected in the proof of the existence of the thermodynamic limit for classical systems with stable, rapidly decreasing potential (Van Hove's theorem).