Renormalized $S$ matrix obtained by a smooth interaction cutoff with respect to the spatial variables

The renormalized $S$ matrix corresponding to a translationally-invariant Hamiltonian is considered. The relationship is found between this matrix and the matrix coastructed from the Hamiltonian in which a smooth cutoff is made with respect to the spatial variables.