Limit theorems for sums of independent random variables with values in Hilbert space

Necessary and sufficient conditions are found for the distributions of sums (in the series scheme) of independent Hilbert space valued variables to converge to an arbitrary fixed distribution.