On the probabilities of large deviations for sums of independent random vectors

We obtain an asymptotic formula for the probabilities of large deviations for sums of independent Hilbert-space-valued random vectors. As a consequence a result on the probabilities of large deviations for the statictics $\omega^2$ is given.