Torsion points of order $2g+1$ on odd-degree genus $g$ hyperelliptic curves

We discuss generalizations of well known properties of torsion points of order $3$ on elliptic curves to the case of arbitrary positive genus $g$ curves described in the title.
This is a report on a joint work with Boris Bekker (St. Petersburg).