Compactness criteria for spaces of measurable functions

The paper contains new compactness criteria for a wide class of translation-invariant spaces of measurable functions. The results imply new compactness theorems for the families of Orlicz classes (such as $L_0(\mathbb R^d)$) and Marcinkiewicz–Lorentz spaces (including $L_{pq}$ with $p<1$).