Аннотация:
В предположении компактности вложения пространства $W_p^k$ в пространство $L_q$
на основе локальных приближений функции $f\in L_q$ конструируется семейство
разложений $f=g_t+b_t$ ($t>0$), почти оптимальных для пары $(L_q,W_p^k)$, т.е. таких,
что имеет место эквивалентность
$$
K(t;f;L_q,W_p^k)\approx\|b_t\|_{L_q}+t\|g_t\|_{W^k_p}.
$$
Эти разложения представляют собой аналоги классических разложений Кальдерона–Зигмунда и использованы для доказательства формулы для $K$-функционала
пары $(L_q,W_p^k)$. В основе построения и доказательств лежит новая теорема
о покрытии.