Аннотация:
Найден критерий принадлежности функции пространству поточечных мультипликаторов из одного пространства Хедберга–Нетрусова в другое. Критерий формулируется в терминах пары дискретных весовых неравенств. Приведена связь этого критерия с проблемой распрямляемости липшицевых поверхностей.
Ключевые слова и фразы:пространство Хедберга–Нетрусова, пространство Лизоркина–Трибеля, пространство Бесова, поточечный мультипликатор.