Аннотация:
Получена теорема
о приближении заданного набора аналитических функций сдвигами
дзета-функций Гурвица с трансцендентным параметром.
Этот результат является аналогом теоремы Воронина
о совместной универсальности $L$-функций Дирихле.
Библиография: 28 названий.