Аннотация:
Приведено описание основных архитектурных решений и способов применения метаданных в многоязычной лингвистической базе знаний, создаваемой для отладки семантико-синтаксических представлений в лингвистических процессорах систем машинного перевода и обработки текстовых знаний. Новая база знаний предназначена для широкого круга специалистов в области компьютерной лингвистики и интеллектуальных технологий для сопоставительного анализа языковых структур и разработки сред, обучающих языку. В рамках комплекса планируется создание рабочего места переводчика и формирование компоненты «переводческая память».