Аннотация:
Дано обобщение уравнений Гамильтона на динамические процессы с релаксацией. Диссипативные скобки Пуассона введены в терминах диссипативной функции. Получена универсальная структура релаксационных слагаемых в уравнениях динамики конденсированных сред. Этот результат проверен для бесструктурной жидкости, упругого твердого тела и квантовой жидкости. В рассмотренных примерах конденсированных сред получены выражения диссипативных скобок Пуассона для всего набора динамических параметров.