Аннотация:
В плазме с переменной по объему кинетической температурой рассматривается отклонение от равновесия, вызванное переносом излучения внутри объема и выходом его за пределы плазмы. Записываются интегральные уравнения для получения концентраций электронов и возбужденных атомов. Из анализа этих уравнений получены критерии, при выполнении которых локальные концентрации электронов и возбужденных атомов близки к равновесным значениям, соответствующим локальной кинетической температуре.