Совместная программа школы Ландау и Американского института физики по переводу научной литературы

В конце 1950-х начале 1960-х годов некоторые американские ученые осозналии значимость результатов, публикуемых в русскоязычных научных журналах. Их усилия, успеху которых способствовала “холодная война”, увенчались реализацией программы Американского института физики (АИФ) по переводу на английский язык ведущих советских журналов по физическим наукам того времени. В настоящей статье представлен личный взгляд автора на историю этого предприятия.